Legge

Legge 125(I)/2018 sulla protezione dei dati personali

Titolo ufficiale: Legge del 2018 sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e sulla libera circolazione di tali dati (L. 125(I)/2018)

In vigore dal 31 luglio 2018Scheda verificata sulla fonte ufficiale il 7 novembre 2026 · Come lavoriamo

Numero ufficiale
Ν. 125(Ι)/2018
Data di adozione
Entrata in vigore

Riassunto

È la legge cipriota che dà attuazione al GDPR e abroga le leggi del 2001-2012 sul trattamento dei dati personali (legge 138(I)/2001). Fissa a 14 anni l'età del consenso dei minori ai servizi della società dell'informazione, vieta il trattamento di dati genetici e biometrici per le assicurazioni sanitarie e sulla vita e ammette il collegamento di archivi di grandi dimensioni di enti pubblici solo per motivi di interesse pubblico; se riguarda categorie particolari di dati, dati penali o il numero della carta d'identità servono anche una valutazione d'impatto e la consultazione preventiva del Commissario. Il Commissario per la protezione dei dati personali, nominato dal Consiglio dei ministri per sei anni, è l'autorità di controllo e infligge le sanzioni previste dall'articolo 83 del GDPR; per le autorità e gli enti pubblici che svolgono attività senza scopo di lucro la sanzione non può superare 200 000 euro. Il titolare deve notificare le violazioni dei dati al Commissario secondo l'articolo 33 del GDPR (72 ore): l'omessa notifica è reato, punito con la reclusione fino a tre anni, con una multa fino a 30 000 euro o con entrambe.

A chi si applica

Titolari e responsabili del trattamento pubblici e privati soggetti al GDPR nella Repubblica di Cipro.

Informazioni

Giurisdizione
Cipro
Ente emittente
Βουλή των Αντιπροσώπων (Camera dei rappresentanti di Cipro)
Tipologia
Legge
Lingue disponibili
greco
Temi
Note
Pubblicata nella Gazzetta ufficiale n. 4670 del 31 luglio 2018 (allegato I, parte I, pagine 827-841); come data di adozione è indicata quella di pubblicazione. Il link porta al fascicolo della Gazzetta nel sito della Stamperia governativa, che contiene anche altre leggi.

Dettagli della scheda

Titolo originale
Ο περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμος του 2018 (Ν. 125(Ι)/2018) (greco)
Titolo in altre lingue
  • inglese Protection of Natural Persons with regard to the Processing of Personal Data and the Free Movement of such Data Law of 2018 (Law 125(I)/2018)
  • francese Loi de 2018 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (loi 125(I)/2018)
  • spagnolo Ley de 2018 relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (Ley 125(I)/2018)
  • tedesco Gesetz von 2018 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (Gesetz 125(I)/2018)
Licenza del testo ufficiale
Pubblico dominio / atto ufficiale – Atto pubblicato nella gazzetta ufficiale: i testi normativi e gli atti ufficiali sono esclusi dalla protezione del diritto d'autore nell'ordinamento nazionale.
Licenza di questa scheda
riassunto e metadati CC BY 4.0 (si apre in una nuova scheda)
Storia della scheda
  • aggiunta il 7 novembre 2026
  • verificata sulla fonte ufficiale il 7 novembre 2026
Dati della scheda
JSON · Open data e API · cy-nomos-125-i-2018-prostasia-dedomenon

Come citare

Riferimento all’atto ufficiale, pronto da copiare. Scegli lo stile:

APA

Βουλή των Αντιπροσώπων (House of Representatives of Cyprus). (2018). Ο περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμος του 2018 (Ν. 125(Ι)/2018). https://www.mof.gov.cy/mof/gpo/gazette.nsf/All/E1762CD230F14EFCC225872C004068B9?OpenDocument

Chicago

Βουλή των Αντιπροσώπων (House of Representatives of Cyprus). “Ο περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμος του 2018 (Ν. 125(Ι)/2018).” 31 luglio 2018. https://www.mof.gov.cy/mof/gpo/gazette.nsf/All/E1762CD230F14EFCC225872C004068B9?OpenDocument.

MLA

Βουλή των Αντιπροσώπων (House of Representatives of Cyprus). Ο περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμος του 2018 (Ν. 125(Ι)/2018). 31 luglio 2018, www.mof.gov.cy/mof/gpo/gazette.nsf/All/E1762CD230F14EFCC225872C004068B9?OpenDocument. Consultato il 7 novembre 2026.

Harvard

Βουλή των Αντιπροσώπων (House of Representatives of Cyprus) (2018) Ο περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμος του 2018 (Ν. 125(Ι)/2018). Disponibile all’indirizzo: https://www.mof.gov.cy/mof/gpo/gazette.nsf/All/E1762CD230F14EFCC225872C004068B9?OpenDocument (Consultato il: 7 novembre 2026).

ISO 690

ΒΟΥΛΉ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΏΠΩΝ (HOUSE OF REPRESENTATIVES OF CYPRUS). Ο περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμος του 2018 (Ν. 125(Ι)/2018) [online]. 31 luglio 2018. [consultato il 7 novembre 2026]. Disponibile all’indirizzo: https://www.mof.gov.cy/mof/gpo/gazette.nsf/All/E1762CD230F14EFCC225872C004068B9?OpenDocument

BibTeX

@misc{cy_nomos_125_i_2018_prostasia_dedomenon,
  author       = {{Βουλή των Αντιπροσώπων (House of Representatives of Cyprus)}},
  title        = {{Ο περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμος του 2018 (Ν. 125(Ι)/2018)}},
  year         = {2018},
  date         = {2018-07-31},
  number       = {Ν. 125(Ι)/2018},
  language     = {el},
  url          = {https://www.mof.gov.cy/mof/gpo/gazette.nsf/All/E1762CD230F14EFCC225872C004068B9?OpenDocument},
  urldate      = {2026-11-07}
}

Scarica il file (bib)

RIS

TY  - STAT
AU  - Βουλή των Αντιπροσώπων (House of Representatives of Cyprus),
TI  - Ο περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμος του 2018 (Ν. 125(Ι)/2018)
PY  - 2018
DA  - 2018/07/31/
M1  - Ν. 125(Ι)/2018
LA  - el
UR  - https://www.mof.gov.cy/mof/gpo/gazette.nsf/All/E1762CD230F14EFCC225872C004068B9?OpenDocument
Y2  - 2026/11/07/
ER  - 

Scarica il file (ris)

CSL-JSON

[
  {
    "id": "cy-nomos-125-i-2018-prostasia-dedomenon",
    "type": "legislation",
    "title": "Ο περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμος του 2018 (Ν. 125(Ι)/2018)",
    "author": [
      {
        "literal": "Βουλή των Αντιπροσώπων (House of Representatives of Cyprus)"
      }
    ],
    "issued": {
      "date-parts": [[2018, 7, 31]]
    },
    "number": "Ν. 125(Ι)/2018",
    "language": "el",
    "URL": "https://www.mof.gov.cy/mof/gpo/gazette.nsf/All/E1762CD230F14EFCC225872C004068B9?OpenDocument",
    "accessed": {
      "date-parts": [[2026, 11, 7]]
    }
  }
]

Scarica il file (json)

Se usi il riassunto o i dati di questa scheda, cita anche il database:

Cybersecurity Database, «Legge 125(I)/2018 sulla protezione dei dati personali», scheda verificata il 7 novembre 2026, https://www.cybersecuritydatabase.org/it/documents/cy-nomos-125-i-2018-prostasia-dedomenon/. CC BY 4.0.