Legge

Legge n. 24.001 sulla protezione dei dati personali

In vigore dal 25 gennaio 2024Scheda verificata sulla fonte ufficiale il 7 novembre 2026 · Come lavoriamo

Numero ufficiale
Loi n°24.001
Data di adozione
Entrata in vigore

Riassunto

Prima legge generale della Repubblica Centrafricana sulla protezione dei dati personali, che garantisce che nessun trattamento leda le libertà e i diritti fondamentali delle persone. Si applica ai trattamenti svolti da titolari e responsabili stabiliti nel paese o che vi producono effetti, anche dall'estero, compresi quelli per la sicurezza pubblica, la difesa e la giustizia penale salvo deroghe di legge. Fissa i principi di liceità, lealtà, trasparenza, limitazione della finalità, esattezza, conservazione limitata e sicurezza, e riconosce i diritti di informazione, accesso, rettifica e opposizione. I trasferimenti all'estero sono ammessi verso paesi con una protezione equivalente o in casi di deroga, con regole proprie per gli Stati della CEMAC e della CEEAC. Ogni titolare deve nominare un responsabile della protezione dei dati; un'agenzia per la protezione dei dati personali vigila sulla legge e può infliggere avvertimenti, ingiunzioni, sanzioni pecuniarie e sospensioni, mentre le violazioni più gravi sono punite con la reclusione fino a cinque anni e multe fino a dieci milioni di franchi CFA.

A chi si applica

Titolari e responsabili del trattamento pubblici e privati stabiliti nella Repubblica Centrafricana o i cui trattamenti vi producono effetti; esclusi i trattamenti per attività esclusivamente personali o domestiche.

Date chiave

  1. Termine per istituire l'agenzia per la protezione dei dati personali

Informazioni

Giurisdizione
Repubblica Centrafricana
Ente emittente
Président de la République (Presidente della Repubblica)
Tipologia
Legge
Lingue disponibili
francese
Temi
Note
  • Il link porta alla copia digitalizzata del testo promulgato, firmato a Bangui il 25 gennaio 2024 dal Presidente Faustin-Archange Touadéra, pubblicata dall'Autorità di regolazione delle comunicazioni elettroniche e delle poste (ARCEP) centrafricana, il cui sito è in costruzione.
  • La legge ha effetto dalla promulgazione.
  • Il ministero dell'Economia digitale, delle poste e delle telecomunicazioni aveva dodici mesi per istituire l'agenzia di controllo e ne svolge i compiti in attesa della sua creazione; l'istituzione dell'agenzia è da verificare.
  • La legge sulla cybersicurezza e la lotta alla criminalità informatica votata dall'Assemblea nazionale nel gennaio 2024 non risulta ancora pubblicata su un sito ufficiale raggiungibile.

Dettagli della scheda

Titolo originale
Loi n°24.001 portant protection des données à caractère personnel (francese)
Titolo in altre lingue
  • inglese Law No. 24.001 on the protection of personal data
  • spagnolo Ley n.º 24.001 de protección de datos personales
  • tedesco Gesetz Nr. 24.001 zum Schutz personenbezogener Daten
Licenza del testo ufficiale
non indicata dalla fonte
Licenza di questa scheda
riassunto e metadati CC BY 4.0 (si apre in una nuova scheda)
Storia della scheda
  • aggiunta il 7 novembre 2026
  • verificata sulla fonte ufficiale il 7 novembre 2026
Dati della scheda
JSON · Open data e API · cf-loi-protection-donnees-personnelles-2024

Come citare

Riferimento all’atto ufficiale, pronto da copiare. Scegli lo stile:

APA

Président de la République. (2024). Loi n°24.001 portant protection des données à caractère personnel. https://arcep.cf/documents/textes/lois/Loi_24_001_portant_protection_des_donnes_a_caractere_personnel.PDF

Chicago

Président de la République. “Loi n°24.001 portant protection des données à caractère personnel.” 25 gennaio 2024. https://arcep.cf/documents/textes/lois/Loi_24_001_portant_protection_des_donnes_a_caractere_personnel.PDF.

MLA

Président de la République. Loi n°24.001 portant protection des données à caractère personnel. 25 gennaio 2024, arcep.cf/documents/textes/lois/Loi_24_001_portant_protection_des_donnes_a_caractere_personnel.PDF. Consultato il 7 novembre 2026.

Harvard

Président de la République (2024) Loi n°24.001 portant protection des données à caractère personnel. Disponibile all’indirizzo: https://arcep.cf/documents/textes/lois/Loi_24_001_portant_protection_des_donnes_a_caractere_personnel.PDF (Consultato il: 7 novembre 2026).

ISO 690

PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE. Loi n°24.001 portant protection des données à caractère personnel [online]. 25 gennaio 2024. [consultato il 7 novembre 2026]. Disponibile all’indirizzo: https://arcep.cf/documents/textes/lois/Loi_24_001_portant_protection_des_donnes_a_caractere_personnel.PDF

BibTeX

@misc{cf_loi_protection_donnees_personnelles_2024,
  author       = {{Président de la République}},
  title        = {{Loi n°24.001 portant protection des données à caractère personnel}},
  year         = {2024},
  date         = {2024-01-25},
  number       = {Loi n°24.001},
  language     = {fr},
  url          = {https://arcep.cf/documents/textes/lois/Loi_24_001_portant_protection_des_donnes_a_caractere_personnel.PDF},
  urldate      = {2026-11-07}
}

Scarica il file (bib)

RIS

TY  - STAT
AU  - Président de la République,
TI  - Loi n°24.001 portant protection des données à caractère personnel
PY  - 2024
DA  - 2024/01/25/
M1  - Loi n°24.001
LA  - fr
UR  - https://arcep.cf/documents/textes/lois/Loi_24_001_portant_protection_des_donnes_a_caractere_personnel.PDF
Y2  - 2026/11/07/
ER  - 

Scarica il file (ris)

CSL-JSON

[
  {
    "id": "cf-loi-protection-donnees-personnelles-2024",
    "type": "legislation",
    "title": "Loi n°24.001 portant protection des données à caractère personnel",
    "author": [
      {
        "literal": "Président de la République"
      }
    ],
    "issued": {
      "date-parts": [[2024, 1, 25]]
    },
    "number": "Loi n°24.001",
    "language": "fr",
    "URL": "https://arcep.cf/documents/textes/lois/Loi_24_001_portant_protection_des_donnes_a_caractere_personnel.PDF",
    "accessed": {
      "date-parts": [[2026, 11, 7]]
    }
  }
]

Scarica il file (json)

Se usi il riassunto o i dati di questa scheda, cita anche il database:

Cybersecurity Database, «Legge n. 24.001 sulla protezione dei dati personali», scheda verificata il 7 novembre 2026, https://www.cybersecuritydatabase.org/it/documents/cf-loi-protection-donnees-personnelles-2024/. CC BY 4.0.