Ley
Ley n.º 24.001 de protección de datos personales
En vigor desde el 25 de enero de 2024Ficha verificada en la fuente oficial el 7 de noviembre de 2026 · Cómo trabajamos
Loi n°24.001 · Loi n°24001 · Loin°24001
personal data · dati personali · données personnelles · datos personales · personenbezogene Daten
Law No. 24.001 on the protection of personal data The Central African Republic's first general law on personal data protection, which ensures that no processing harms people's fundamental rights and freedoms. It applies to processing by controllers and processors established in the country or whose processing has effects there, including from abroad, and to processing for public security, defence and criminal justice unless other laws provide otherwise. It sets the principles of lawfulness, fairness, transparency, purpose limitation, accuracy, limited retention and security, and grants rights to information, access, rectification and objection. Transfers abroad are allowed to countries with equivalent protection or under exceptions, with specific rules for CEMAC and ECCAS member states. Every controller must appoint a data protection officer; a personal data protection agency oversees the law and can issue warnings, orders, fines and suspensions, while the most serious breaches are punishable by up to five years in prison and fines of up to ten million CFA francs.
Fuente oficial: https://arcep.cf/documents/textes/lois/Loi_24_001_portant_protection_des_donnes_a_caractere_personnel.PDF
- Número oficial
- Loi n°24.001
- Fecha de adopción
- Entrada en vigor
Resumen
Primera ley general de la República Centroafricana sobre protección de datos personales, que garantiza que ningún tratamiento vulnere las libertades y derechos fundamentales de las personas. Se aplica a los tratamientos de responsables y encargados establecidos en el país o que producen efectos en él, incluso desde el extranjero, también a los de seguridad pública, defensa y justicia penal salvo excepciones legales. Fija los principios de licitud, lealtad, transparencia, limitación de la finalidad, exactitud, conservación limitada y seguridad, y reconoce los derechos de información, acceso, rectificación y oposición. Las transferencias al extranjero se admiten hacia países con una protección equivalente o por excepción, con reglas propias para los Estados de la CEMAC y la CEEAC. Todo responsable debe designar un delegado de protección de datos; una agencia de protección de datos personales vela por la aplicación de la ley y puede imponer advertencias, requerimientos, sanciones pecuniarias y suspensiones, y las infracciones más graves se castigan con hasta cinco años de prisión y multas de hasta diez millones de francos CFA.
A quién se aplica
Responsables y encargados del tratamiento públicos y privados establecidos en la República Centroafricana o cuyos tratamientos producen efectos en ella; se excluyen los tratamientos para actividades exclusivamente personales o domésticas.
Fechas clave
- Plazo para crear la agencia de protección de datos personales
Información
Detalles de la ficha
Cómo citar
Referencia al acto oficial, lista para copiar. Elige un estilo:
APA
Président de la République. (2024). Loi n°24.001 portant protection des données à caractère personnel. https://arcep.cf/documents/textes/lois/Loi_24_001_portant_protection_des_donnes_a_caractere_personnel.PDF
Chicago
Président de la République. “Loi n°24.001 portant protection des données à caractère personnel.” 25 de enero de 2024. https://arcep.cf/documents/textes/lois/Loi_24_001_portant_protection_des_donnes_a_caractere_personnel.PDF.
MLA
Président de la République. Loi n°24.001 portant protection des données à caractère personnel. 25 de enero de 2024, arcep.cf/documents/textes/lois/Loi_24_001_portant_protection_des_donnes_a_caractere_personnel.PDF. Consultado el 7 de noviembre de 2026.
Harvard
Président de la République (2024) Loi n°24.001 portant protection des données à caractère personnel. Disponible en: https://arcep.cf/documents/textes/lois/Loi_24_001_portant_protection_des_donnes_a_caractere_personnel.PDF (Consultado el: 7 de noviembre de 2026).
ISO 690
PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE. Loi n°24.001 portant protection des données à caractère personnel [en línea]. 25 de enero de 2024. [consultado el 7 de noviembre de 2026]. Disponible en: https://arcep.cf/documents/textes/lois/Loi_24_001_portant_protection_des_donnes_a_caractere_personnel.PDF
BibTeX
@misc{cf_loi_protection_donnees_personnelles_2024,
author = {{Président de la République}},
title = {{Loi n°24.001 portant protection des données à caractère personnel}},
year = {2024},
date = {2024-01-25},
number = {Loi n°24.001},
language = {fr},
url = {https://arcep.cf/documents/textes/lois/Loi_24_001_portant_protection_des_donnes_a_caractere_personnel.PDF},
urldate = {2026-11-07}
}RIS
TY - STAT AU - Président de la République, TI - Loi n°24.001 portant protection des données à caractère personnel PY - 2024 DA - 2024/01/25/ M1 - Loi n°24.001 LA - fr UR - https://arcep.cf/documents/textes/lois/Loi_24_001_portant_protection_des_donnes_a_caractere_personnel.PDF Y2 - 2026/11/07/ ER -
CSL-JSON
[
{
"id": "cf-loi-protection-donnees-personnelles-2024",
"type": "legislation",
"title": "Loi n°24.001 portant protection des données à caractère personnel",
"author": [
{
"literal": "Président de la République"
}
],
"issued": {
"date-parts": [[2024, 1, 25]]
},
"number": "Loi n°24.001",
"language": "fr",
"URL": "https://arcep.cf/documents/textes/lois/Loi_24_001_portant_protection_des_donnes_a_caractere_personnel.PDF",
"accessed": {
"date-parts": [[2026, 11, 7]]
}
}
]Si usas el resumen o los datos de esta ficha, cita también la base de datos:
Cybersecurity Database, «Ley n.º 24.001 de protección de datos personales», ficha verificada el 7 de noviembre de 2026, https://www.cybersecuritydatabase.org/es/documents/cf-loi-protection-donnees-personnelles-2024/. CC BY 4.0.