Reglamento
Sanciones de la UE contra los ciberataques (Reglamento (UE) 2019/796)
Título oficial: Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo, de 17 de mayo de 2019, relativo a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros
- Estado
- En vigor
- En vigor desde el
- Adoptado el
- Número oficial
- Reglamento (UE) 2019/796
- Verificada en la fuente
- Ficha a cargo de Giovanni Corbò
cyber sanctions regime · EU cyber sanctions · Decision (CFSP) 2019/797 · decisione (PESC) 2019/797 · cyber diplomacy toolbox · sanzioni cyber UE · Cyber-Sanktionsregime · NoName057(16) · Regulation (EU) 2019/796 · Regulation(EU)2019/796 · 2019/796 · 2019 796 · Regolamento (UE) 2019/796 · Regolamento(UE)2019/796 · Règlement (UE) 2019/796 · Règlement(UE)2019/796 · Reglamento (UE) 2019/796 · Reglamento(UE)2019/796 · Verordnung (EU) 2019/796 · Verordnung(EU)2019/796
CSIRT · CERT · critical infrastructure · infrastrutture critiche · infrastructures critiques · infraestructuras críticas · kritische Infrastrukturen · KRITIS · computersecurityincidentresponse · CSIRTs · CERTs · CIRT · incident response team · computer emergency response team · squadra di risposta agli incidenti · gruppo di intervento per la sicurezza informatica · centre de réponse aux incidents · equipo de respuesta a incidentes · Computer-Notfallteam
This is the EU sanctions regime against cyber-attacks, the main instrument of the joint diplomatic response framework (cyber diplomacy toolbox). Together with Decision (CFSP) 2019/797, which also provides for a ban on entry into the EU, it allows the Council to freeze the funds and economic resources of the persons, entities and bodies listed in Annex I and prohibits making any available to them (Art. 3). It applies to cyber-attacks with a significant effect, including attempted ones, which constitute an external threat to the Union or its Member States: attacks originating or carried out from outside the Union, using infrastructure outside it, or carried out or supported by persons or entities outside the EU (Art. 1(1)-(2)). Cyber-attacks are unauthorised access to information systems, system or data interference (including theft of data, funds or intellectual property) and data interception (Art. 1(3) and (7)). They include attacks on critical infrastructure, essential services (energy, transport, banking, health, water, digital infrastructure), critical State functions such as elections, classified information and government emergency response teams (Art. 1(4)); measures may also respond to attacks against third States or international organisations (Art. 1(6)). Factors determining a significant effect include the scale of the disruption, the number of persons and Member States affected, the economic loss and the amount of data stolen (Art. 2).
Fuente oficial: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/796/oj
En breve
Es el régimen de sanciones de la UE contra los ciberataques, principal instrumento del marco para una respuesta diplomática conjunta (conjunto de instrumentos de ciberdiplomacia). Junto con la Decisión (PESC) 2019/797, que prevé además la prohibición de entrada en la UE, permite al Consejo inmovilizar los fondos y recursos económicos de las personas, entidades y organismos enumerados en el anexo I y prohíbe ponerlos a su disposición (art. 3). Se aplica a los ciberataques con efectos significativos, incluidos los intentos, que constituyan una amenaza externa para la Unión o sus Estados miembros: ataques procedentes del exterior, que usan infraestructuras exteriores o que llevan a cabo o apoyan personas o entidades fuera de la UE (art. 1, apdos. 1 y 2). Son ciberataques el acceso no autorizado a sistemas de información, la interferencia en los sistemas o en los datos (incluido el robo de datos, fondos o propiedad intelectual) y la interceptación de datos (art. 1, apdos. 3 y 7). Comprenden los ataques contra infraestructuras críticas, servicios esenciales (energía, transporte, banca, salud, agua, infraestructuras digitales), funciones estatales críticas como las elecciones, información clasificada y equipos gubernamentales de respuesta a emergencias (art. 1, apdo. 4); las medidas pueden responder también a ataques contra terceros Estados u organizaciones internacionales (art. 1, apdo. 6). Para valorar los efectos significativos cuentan, entre otros, el alcance de la perturbación, el número de personas y Estados miembros afectados, las pérdidas económicas y la cantidad de datos sustraídos (art. 2).
A quién se aplica
Personas físicas y jurídicas, entidades y organismos enumerados en el anexo I como responsables de ciberataques o intentos, por prestarles apoyo (financiero, técnico o material, planificación, dirección) o por estar asociados a ellos (art. 3, apdo. 3). La inmovilización de activos y la prohibición de poner fondos a su disposición obligan a cualquier persona en el territorio de la Unión o nacional de un Estado miembro y a las personas jurídicas constituidas en un Estado miembro o que operen en la UE, incluidos bancos y proveedores de servicios.
Fechas clave
- Expiran las medidas contra las personas y entidades enumeradas, salvo prórroga del Consejo
- Expira el régimen de sanciones (Decisión (PESC) 2019/797, art. 10), salvo prórroga
Información
Detalles de la ficha
Cómo citar
Referencia al acto oficial, lista para copiar. Elige un estilo:
APA
Consejo de la Unión Europea. (2019). Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo, de 17 de mayo de 2019, relativo a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/796/oj
Chicago
Consejo de la Unión Europea. “Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo, de 17 de mayo de 2019, relativo a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros.” 17 de mayo de 2019. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/796/oj.
MLA
Consejo de la Unión Europea. Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo, de 17 de mayo de 2019, relativo a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros. 17 de mayo de 2019, eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/796/oj. Consultado el 22 de noviembre de 2026.
Harvard
Consejo de la Unión Europea (2019) Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo, de 17 de mayo de 2019, relativo a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros. Disponible en: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/796/oj (Consultado el: 22 de noviembre de 2026).
ISO 690
CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA. Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo, de 17 de mayo de 2019, relativo a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros [en línea]. 17 de mayo de 2019. [consultado el 22 de noviembre de 2026]. Disponible en: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/796/oj
BibTeX
@misc{eu_cyber_sanctions_regulation_2019_796,
author = {{Consejo de la Unión Europea}},
title = {{Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo, de 17 de mayo de 2019, relativo a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros}},
year = {2019},
date = {2019-05-17},
number = {Reglamento (UE) 2019/796},
language = {es},
url = {https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/796/oj},
urldate = {2026-11-22}
}RIS
TY - LEGAL AU - Consejo de la Unión Europea, TI - Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo, de 17 de mayo de 2019, relativo a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros PY - 2019 DA - 2019/05/17/ M1 - Reglamento (UE) 2019/796 LA - es UR - https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/796/oj Y2 - 2026/11/22/ ER -
CSL-JSON
[
{
"id": "eu-cyber-sanctions-regulation-2019-796",
"type": "legislation",
"title": "Reglamento (UE) 2019/796 del Consejo, de 17 de mayo de 2019, relativo a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros",
"author": [
{
"literal": "Consejo de la Unión Europea"
}
],
"issued": {
"date-parts": [[2019, 5, 17]]
},
"number": "Reglamento (UE) 2019/796",
"language": "es",
"URL": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/796/oj",
"accessed": {
"date-parts": [[2026, 11, 22]]
}
}
]Si usas el resumen o los datos de esta ficha, cita también la base de datos:
Cybersecurity Database, «Sanciones de la UE contra los ciberataques (Reglamento (UE) 2019/796)», ficha verificada el 22 de noviembre de 2026, https://www.cybersecuritydatabase.org/es/documents/eu-cyber-sanctions-regulation-2019-796/. CC BY 4.0.