Ley
Ley 09-08 – Protección de datos personales
Título oficial: Ley n.º 09-08 de protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales (Marruecos)
En vigor desde el 18 de febrero de 2009Ficha verificada en la fuente oficial el 4 de noviembre de 2026 · Cómo trabajamos
Loi 09-08 · CNDP · Marocco · Morocco · Marruecos · Marokko · Loi n° 09-08 (Dahir n° 1-09-15) · Loin°09-08(Dahirn°1-09-15) · Legge n. 09-08 (Dahir n. 1-09-15) · Legge n 09-08 (Dahir n 1-09-15) · Leggen09-08(Dahirn1-09-15) · Ley n.º 09-08 (Dahir n.º 1-09-15) · Ley nº 09-08 (Dahir nº 1-09-15) · Leynº09-08(Dahirnº1-09-15) · Gesetz Nr. 09-08 (Dahir Nr. 1-09-15) · Gesetz Nr 09-08 (Dahir Nr 1-09-15) · GesetzNr09-08(DahirNr1-09-15)
data breach · violazione dei dati · violation de données · violación de datos · brecha de datos · Datenpanne · Datenschutzverletzung · personal data · dati personali · données personnelles · datos personales · personenbezogene Daten
Law No. 09-08 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data (Morocco) It is Morocco's general personal data protection law. It sets the conditions for lawful processing, consent, the rights of information, access, rectification and objection, and the system of prior declaration or authorisation of processing with the National Commission for the Control of Personal Data Protection (CNDP), which it establishes. Controllers must take technical and organisational measures to ensure data security and confidentiality; transfers abroad are allowed only to countries with adequate protection or with CNDP authorisation. The law contains no personal data breach notification requirement. Offences are punished with fines of up to 300,000 dirhams and three months to one year of imprisonment.
Fuente oficial: https://www.cndp.ma/loi-09-08/
- Número oficial
- Ley n.º 09-08 (Dahir n.º 1-09-15)
- Fecha de adopción
Resumen
Es la ley general marroquí de protección de datos personales. Fija las condiciones de licitud del tratamiento, el consentimiento, los derechos de información, acceso, rectificación y oposición y el régimen de declaración o autorización previa de los tratamientos ante la Comisión Nacional de Control de la Protección de Datos Personales (CNDP), que crea. Los responsables deben adoptar medidas técnicas y organizativas para garantizar la seguridad y la confidencialidad de los datos; las transferencias al extranjero solo se permiten a países con protección adecuada o con autorización de la CNDP. La ley no prevé la obligación de notificar las violaciones de datos. Las infracciones se castigan con multas de hasta 300.000 dírhams y prisión de tres meses a un año.
A quién se aplica
Tratamientos automatizados o no de datos personales por personas físicas o jurídicas establecidas en Marruecos o que recurran allí a medios de tratamiento; quedan excluidos los tratamientos de defensa nacional y seguridad del Estado.
Información
Detalles de la ficha
Cómo citar
Referencia al acto oficial, lista para copiar. Elige un estilo:
APA
Parliament of Morocco (Chambre des représentants and Chambre des conseillers). (2009). Loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel (Loi n° 09-08 (Dahir n° 1-09-15)). https://www.cndp.ma/loi-09-08/
Chicago
Parliament of Morocco (Chambre des représentants and Chambre des conseillers). “Loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel.” Loi n° 09-08 (Dahir n° 1-09-15). 18 de febrero de 2009. https://www.cndp.ma/loi-09-08/.
MLA
Parliament of Morocco (Chambre des représentants and Chambre des conseillers). Loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel. Loi n° 09-08 (Dahir n° 1-09-15), 18 de febrero de 2009, www.cndp.ma/loi-09-08. Consultado el 4 de noviembre de 2026.
Harvard
Parliament of Morocco (Chambre des représentants and Chambre des conseillers) (2009) Loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel. Loi n° 09-08 (Dahir n° 1-09-15). Disponible en: https://www.cndp.ma/loi-09-08/ (Consultado el: 4 de noviembre de 2026).
ISO 690
PARLIAMENT OF MOROCCO (CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS AND CHAMBRE DES CONSEILLERS). Loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel [en línea]. Loi n° 09-08 (Dahir n° 1-09-15). 18 de febrero de 2009. [consultado el 4 de noviembre de 2026]. Disponible en: https://www.cndp.ma/loi-09-08/
BibTeX
@misc{ma_loi_09_08_protection_donnees_2009,
author = {{Parliament of Morocco (Chambre des représentants and Chambre des conseillers)}},
title = {{Loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel}},
year = {2009},
date = {2009-02-18},
number = {Loi n° 09-08 (Dahir n° 1-09-15)},
language = {ar},
url = {https://www.cndp.ma/loi-09-08/},
urldate = {2026-11-04}
}RIS
TY - STAT AU - Parliament of Morocco (Chambre des représentants and Chambre des conseillers), TI - Loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel PY - 2009 DA - 2009/02/18/ M1 - Loi n° 09-08 (Dahir n° 1-09-15) LA - ar UR - https://www.cndp.ma/loi-09-08/ Y2 - 2026/11/04/ ER -
CSL-JSON
[
{
"id": "ma-loi-09-08-protection-donnees-2009",
"type": "legislation",
"title": "Loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel",
"author": [
{
"literal": "Parliament of Morocco (Chambre des représentants and Chambre des conseillers)"
}
],
"issued": {
"date-parts": [[2009, 2, 18]]
},
"number": "Loi n° 09-08 (Dahir n° 1-09-15)",
"language": "ar",
"URL": "https://www.cndp.ma/loi-09-08/",
"accessed": {
"date-parts": [[2026, 11, 4]]
}
}
]Si usas el resumen o los datos de esta ficha, cita también la base de datos:
Cybersecurity Database, «Ley 09-08 – Protección de datos personales», ficha verificada el 4 de noviembre de 2026, https://www.cybersecuritydatabase.org/es/documents/ma-loi-09-08-protection-donnees-2009/. CC BY 4.0.