Directriz / marco / norma

CIE Implementation Guide (2023)

Título oficial: Guía de aplicación de la Cyber-Informed Engineering (CIE), versión 1.0

Estado
En vigor
Adoptado el
Número oficial
INL/RPT-23-74072
Verificada en la fuente
Ficha a cargo de Giovanni Corbò

En breve

Guía práctica para ingenieros y técnicos que diseñan y operan infraestructuras energéticas críticas, redactada por el Idaho National Laboratory y el National Renewable Energy Laboratory con más de 115 colaboradores para el Departamento de Energía. Describe en detalle los doce principios de la Cyber-Informed Engineering (diseño centrado en las consecuencias, controles de ingeniería, arquitectura segura de la información, simplificación, defensas por capas, defensa activa, evaluación de interdependencias, conocimiento de los activos digitales, cadena de suministro segura, resiliencia planificada, control de la información de ingeniería, cultura organizativa) y, para cada uno, las preguntas que hay que plantearse en cada fase del ciclo de vida del sistema, desde los requisitos hasta el desmantelamiento. La idea es usar la física y la mecánica de la instalación, no solo controles digitales, para eliminar vías de ataque o limitar los daños.

A quién se aplica

Ingenieros de sistemas y de diseño y técnicos de infraestructuras energéticas críticas en Estados Unidos; uso voluntario, aplicable también a otros sectores con sistemas OT.

Información

Jurisdicción
Estados Unidos
Organismo emisor
Idaho National Laboratory (INL) for the U.S. Department of Energy (DOE) – CESER
Tipo
Directriz / marco / norma
Idiomas disponibles
inglés
Temas
Notas
Versión 1.0 del 7 de agosto de 2023; los autores anunciaron una revisión tras recoger comentarios, pero en noviembre de 2026 OSTI.GOV solo recoge esta versión. El borrador de la revisión 4 de la guía del NIST sobre seguridad OT (SP 800-82r4) la cita como referencia para los métodos de ingeniería de reducción del riesgo.

Detalles de la ficha

Título original
Cyber-Informed Engineering Implementation Guide, Version 1.0 (inglés)
Título en otros idiomas
  • italiano Guida all'attuazione della Cyber-Informed Engineering (CIE), versione 1.0
  • francés Guide de mise en œuvre de la Cyber-Informed Engineering (CIE), version 1.0
  • alemán Umsetzungsleitfaden für Cyber-Informed Engineering (CIE), Version 1.0
Licencia del texto oficial
Dominio público / acto oficial – Informe elaborado para el Gobierno federal de Estados Unidos, publicado por el DOE en OSTI.GOV en acceso abierto.
Licencia de esta ficha
resumen y metadatos CC BY 4.0 (se abre en una pestaña nueva)
Historial de la ficha
  • añadida el 21 de noviembre de 2026
  • verificada en la fuente oficial el 21 de noviembre de 2026
Datos de la ficha
JSON · Datos abiertos y API · us-doe-cie-implementation-guide-2023

Cómo citar

Referencia al acto oficial, lista para copiar. Elige un estilo:

APA

Idaho National Laboratory (INL) for the U.S. Department of Energy (DOE) – CESER. (2023). Cyber-Informed Engineering Implementation Guide, Version 1.0 (INL/RPT-23-74072). https://www.osti.gov/biblio/1995796

Chicago

Idaho National Laboratory (INL) for the U.S. Department of Energy (DOE) – CESER. “Cyber-Informed Engineering Implementation Guide, Version 1.0.” INL/RPT-23-74072. 7 de agosto de 2023. https://www.osti.gov/biblio/1995796.

MLA

Idaho National Laboratory (INL) for the U.S. Department of Energy (DOE) – CESER. Cyber-Informed Engineering Implementation Guide, Version 1.0. INL/RPT-23-74072, 7 de agosto de 2023, www.osti.gov/biblio/1995796. Consultado el 21 de noviembre de 2026.

Harvard

Idaho National Laboratory (INL) for the U.S. Department of Energy (DOE) – CESER (2023) Cyber-Informed Engineering Implementation Guide, Version 1.0. INL/RPT-23-74072. Disponible en: https://www.osti.gov/biblio/1995796 (Consultado el: 21 de noviembre de 2026).

ISO 690

IDAHO NATIONAL LABORATORY (INL) FOR THE U.S. DEPARTMENT OF ENERGY (DOE) – CESER. Cyber-Informed Engineering Implementation Guide, Version 1.0 [en línea]. INL/RPT-23-74072. 7 de agosto de 2023. [consultado el 21 de noviembre de 2026]. Disponible en: https://www.osti.gov/biblio/1995796

BibTeX

@misc{us_doe_cie_implementation_guide_2023,
  author       = {{Idaho National Laboratory (INL) for the U.S. Department of Energy (DOE) – CESER}},
  title        = {{Cyber-Informed Engineering Implementation Guide, Version 1.0}},
  year         = {2023},
  date         = {2023-08-07},
  number       = {INL/RPT-23-74072},
  language     = {en},
  url          = {https://www.osti.gov/biblio/1995796},
  urldate      = {2026-11-21}
}

Descargar el archivo (bib)

RIS

TY  - GOVDOC
AU  - Idaho National Laboratory (INL) for the U.S. Department of Energy (DOE) – CESER,
TI  - Cyber-Informed Engineering Implementation Guide, Version 1.0
PY  - 2023
DA  - 2023/08/07/
M1  - INL/RPT-23-74072
LA  - en
UR  - https://www.osti.gov/biblio/1995796
Y2  - 2026/11/21/
ER  - 

Descargar el archivo (ris)

CSL-JSON

[
  {
    "id": "us-doe-cie-implementation-guide-2023",
    "type": "report",
    "title": "Cyber-Informed Engineering Implementation Guide, Version 1.0",
    "author": [
      {
        "literal": "Idaho National Laboratory (INL) for the U.S. Department of Energy (DOE) – CESER"
      }
    ],
    "issued": {
      "date-parts": [[2023, 8, 7]]
    },
    "number": "INL/RPT-23-74072",
    "language": "en",
    "URL": "https://www.osti.gov/biblio/1995796",
    "accessed": {
      "date-parts": [[2026, 11, 21]]
    }
  }
]

Descargar el archivo (json)

Si usas el resumen o los datos de esta ficha, cita también la base de datos:

Cybersecurity Database, «CIE Implementation Guide (2023)», ficha verificada el 21 de noviembre de 2026, https://www.cybersecuritydatabase.org/es/documents/us-doe-cie-implementation-guide-2023/. CC BY 4.0.