Directriz / marco / norma
CIE Implementation Guide (2023)
Título oficial: Guía de aplicación de la Cyber-Informed Engineering (CIE), versión 1.0
- Estado
- En vigor
- Adoptado el
- Número oficial
- INL/RPT-23-74072
- Verificada en la fuente
- Ficha a cargo de Giovanni Corbò
CIE Implementation Guide · Cyber-Informed Engineering · INL/RPT-23-74072 · CIE
supply chain · catena di approvvigionamento · chaîne d'approvisionnement · cadena de suministro · Lieferkette · critical infrastructure · infrastrutture critiche · infrastructures critiques · infraestructuras críticas · kritische Infrastrukturen · KRITIS · operationaltechnology · OT · ICS · SCADA · IACS · PLC · operational technology · tecnologia operativa · tecnologie operative · technologie opérationnelle · technologies opérationnelles · tecnología operativa · tecnologías operativas · Betriebstechnik · Betriebstechnologie · industrial control · controllo industriale · contrôle industriel · control industrial · industrielle Steuerung · industrielle Automatisierung · cyber-physical · cyber-fisici · cyber-physiques · ciberfísicos · cyber-physische · electronicidentification · eID · eIDAS · SPID · CIE · EUDI · digital identity · identità digitale · identité numérique · identidad digital · digitale Identität · electronic identification · identificazione elettronica · identification électronique · identificación electrónica · elektronische Identifizierung
electronicidentification
Practical guide for engineers and technicians who design and operate critical energy infrastructure, written by Idaho National Laboratory and the National Renewable Energy Laboratory with more than 115 contributors for the Department of Energy. It describes in detail the twelve principles of Cyber-Informed Engineering (consequence-focused design, engineered controls, secure information architecture, design simplification, layered defences, active defence, interdependency evaluation, digital asset awareness, cyber-secure supply chain controls, planned resilience, engineering information control, organisational culture) and, for each one, the questions to ask in every phase of the system lifecycle, from requirements to decommissioning. The idea is to use the physics and mechanics of the plant, not only digital controls, to remove avenues of attack or limit the damage.
Fuente oficial: https://www.osti.gov/biblio/1995796
En breve
Guía práctica para ingenieros y técnicos que diseñan y operan infraestructuras energéticas críticas, redactada por el Idaho National Laboratory y el National Renewable Energy Laboratory con más de 115 colaboradores para el Departamento de Energía. Describe en detalle los doce principios de la Cyber-Informed Engineering (diseño centrado en las consecuencias, controles de ingeniería, arquitectura segura de la información, simplificación, defensas por capas, defensa activa, evaluación de interdependencias, conocimiento de los activos digitales, cadena de suministro segura, resiliencia planificada, control de la información de ingeniería, cultura organizativa) y, para cada uno, las preguntas que hay que plantearse en cada fase del ciclo de vida del sistema, desde los requisitos hasta el desmantelamiento. La idea es usar la física y la mecánica de la instalación, no solo controles digitales, para eliminar vías de ataque o limitar los daños.
A quién se aplica
Ingenieros de sistemas y de diseño y técnicos de infraestructuras energéticas críticas en Estados Unidos; uso voluntario, aplicable también a otros sectores con sistemas OT.
Información
Detalles de la ficha
Cómo citar
Referencia al acto oficial, lista para copiar. Elige un estilo:
APA
Idaho National Laboratory (INL) for the U.S. Department of Energy (DOE) – CESER. (2023). Cyber-Informed Engineering Implementation Guide, Version 1.0 (INL/RPT-23-74072). https://www.osti.gov/biblio/1995796
Chicago
Idaho National Laboratory (INL) for the U.S. Department of Energy (DOE) – CESER. “Cyber-Informed Engineering Implementation Guide, Version 1.0.” INL/RPT-23-74072. 7 de agosto de 2023. https://www.osti.gov/biblio/1995796.
MLA
Idaho National Laboratory (INL) for the U.S. Department of Energy (DOE) – CESER. Cyber-Informed Engineering Implementation Guide, Version 1.0. INL/RPT-23-74072, 7 de agosto de 2023, www.osti.gov/biblio/1995796. Consultado el 21 de noviembre de 2026.
Harvard
Idaho National Laboratory (INL) for the U.S. Department of Energy (DOE) – CESER (2023) Cyber-Informed Engineering Implementation Guide, Version 1.0. INL/RPT-23-74072. Disponible en: https://www.osti.gov/biblio/1995796 (Consultado el: 21 de noviembre de 2026).
ISO 690
IDAHO NATIONAL LABORATORY (INL) FOR THE U.S. DEPARTMENT OF ENERGY (DOE) – CESER. Cyber-Informed Engineering Implementation Guide, Version 1.0 [en línea]. INL/RPT-23-74072. 7 de agosto de 2023. [consultado el 21 de noviembre de 2026]. Disponible en: https://www.osti.gov/biblio/1995796
BibTeX
@misc{us_doe_cie_implementation_guide_2023,
author = {{Idaho National Laboratory (INL) for the U.S. Department of Energy (DOE) – CESER}},
title = {{Cyber-Informed Engineering Implementation Guide, Version 1.0}},
year = {2023},
date = {2023-08-07},
number = {INL/RPT-23-74072},
language = {en},
url = {https://www.osti.gov/biblio/1995796},
urldate = {2026-11-21}
}RIS
TY - GOVDOC AU - Idaho National Laboratory (INL) for the U.S. Department of Energy (DOE) – CESER, TI - Cyber-Informed Engineering Implementation Guide, Version 1.0 PY - 2023 DA - 2023/08/07/ M1 - INL/RPT-23-74072 LA - en UR - https://www.osti.gov/biblio/1995796 Y2 - 2026/11/21/ ER -
CSL-JSON
[
{
"id": "us-doe-cie-implementation-guide-2023",
"type": "report",
"title": "Cyber-Informed Engineering Implementation Guide, Version 1.0",
"author": [
{
"literal": "Idaho National Laboratory (INL) for the U.S. Department of Energy (DOE) – CESER"
}
],
"issued": {
"date-parts": [[2023, 8, 7]]
},
"number": "INL/RPT-23-74072",
"language": "en",
"URL": "https://www.osti.gov/biblio/1995796",
"accessed": {
"date-parts": [[2026, 11, 21]]
}
}
]Si usas el resumen o los datos de esta ficha, cita también la base de datos:
Cybersecurity Database, «CIE Implementation Guide (2023)», ficha verificada el 21 de noviembre de 2026, https://www.cybersecuritydatabase.org/es/documents/us-doe-cie-implementation-guide-2023/. CC BY 4.0.