Ley
Cap. 9 – Delitos informáticos
Título oficial: Código Penal maltés (capítulo 9) – disposiciones sobre delitos informáticos
En vigor desde el 10 de junio de 1854Ficha verificada en la fuente oficial el 15 de noviembre de 2026 · Cómo trabajamos
Cap. 9 · Criminal Code · Kodiċi Kriminali · Computer Misuse · article 337C of the Criminal Code · Chapter 9 of the Laws of Malta · capitolo 9 · Chapter 9 · chapitre 9 · capítulo 9 · Kapitel 9 · Cap. 9 (Order-in-Council of 30 January 1854) · Cap 9 (Order-in-Council of 30 January 1854) · Cap9(Order-in-Councilof30January1854)
cybercrime · criminalità informatica · cybercriminalité · ciberdelincuencia · delitos informáticos · Cyberkriminalität · Computerkriminalität · critical infrastructure · infrastrutture critiche · infrastructures critiques · infraestructuras críticas · kritische Infrastrukturen · KRITIS · personal data · dati personali · données personnelles · datos personales · personenbezogene Daten
Criminal Code of Malta (Chapter 9) – computer crime provisions The Maltese Criminal Code groups computer crimes in the sub-title «Of Computer Misuse» (Arts. 337B-337H), added in 2001. Without authorisation, it is an offence to access data, software or supporting documentation held in a computer or to use, copy or modify them, to prevent access to them, to hinder the functioning of a computer system or information system, to alter, delete or render data inaccessible, to disclose passwords or access codes, to use another person's credentials or infringe security measures to access a system, to intercept non-public transmissions of data, or to produce, sell or possess devices and codes designed to commit these offences (Art. 337C); tampering with or damaging hardware is also an offence (Art. 337D). The penalty is a fine of up to 23,293.73 euros or up to four years' imprisonment; it rises to a fine of 500 to 150,000 euros or imprisonment from twelve months to ten years when the act harms government functions or public services, causes serious damage, targets a critical infrastructure facility information system, is committed within a criminal organisation or through the misuse of another person's personal data (Art. 337F). The Code also punishes transfers of money obtained by interfering with an information system or its data and fraud with non-cash payment instruments (Art. 310F), child sexual abuse material (Art. 208A), grooming of children (Art. 208AA), non-consensual taking or disclosure of private sexual images (Art. 208E), cyber-stalking and cyberbullying (Arts. 251BB and 251BC), incitement to hatred (Art. 82A) and the use of e-mail addresses, domains or electronic communication networks to spread false news (Art. 337I); illegal system or data interference is an act of terrorism when committed with terrorist aims (Art. 328A). Besides seizing a computer, the Police may require the information it contains to be delivered in a visible, legible form that can be taken away (Art. 355Q).
Fuente oficial: https://legislation.mt/eli/cap/9/eng
- Número oficial
- Cap. 9 (Order-in-Council of 30 January 1854)
- Fecha de adopción
- Entrada en vigor
Resumen
El Código Penal maltés agrupa los delitos informáticos en el subtítulo «Of Computer Misuse» (arts. 337B a 337H), introducido en 2001. Castiga a quien, sin autorización, accede a datos, programas o documentación de un ordenador o los usa, copia o modifica, impide el acceso a ellos, obstaculiza el funcionamiento de un sistema informático o de un sistema de información, altera, borra o hace inaccesibles datos, revela contraseñas o códigos de acceso, usa las credenciales de otra persona o vulnera medidas de seguridad para acceder a un sistema, intercepta transmisiones de datos no públicas, o produce, vende o posee dispositivos y códigos destinados a cometer estos delitos (art. 337C); también es delito manipular o dañar el hardware (art. 337D). La pena es una multa de hasta 23.293,73 euros o prisión de hasta cuatro años; sube a una multa de 500 a 150.000 euros o prisión de doce meses a diez años si el hecho perjudica funciones del Gobierno o servicios públicos, causa daños graves, afecta al sistema de información de una infraestructura crítica, se comete en el marco de una organización criminal o usando indebidamente los datos personales de otra persona (art. 337F). El código castiga también las transferencias de dinero obtenidas interfiriendo en un sistema de información o en sus datos y el fraude con medios de pago distintos del efectivo (art. 310F), el material de abuso sexual infantil (art. 208A), el embaucamiento de menores (art. 208AA), la captación o difusión no consentida de imágenes sexuales privadas (art. 208E), el ciberacecho y el ciberacoso (arts. 251BB y 251BC), la incitación al odio (art. 82A) y el uso de direcciones de correo electrónico, dominios o redes de comunicaciones electrónicas para difundir noticias falsas (art. 337I); la interferencia ilícita en sistemas o datos es un acto de terrorismo cuando se comete con fines terroristas (art. 328A). Además de incautar un ordenador, la policía puede exigir que la información que contiene se le entregue en forma legible y transportable (art. 355Q).
A quién se aplica
Cualquier persona: las disposiciones se aplican a las personas físicas y, por los delitos cometidos en su beneficio por administradores, directivos o representantes, a las personas jurídicas, castigadas con una multa de 20.000 a 2 millones de euros (arts. 121D y 337H). Un delito cometido fuera de Malta se considera cometido en Malta si afecta a un ordenador, programa o datos situados en Malta o conectados con un ordenador en Malta (art. 337E).
Delitos y facultades de investigación
Delitos
- Acceso ilícito a un sistema informático · art. 337C (1) (a), (i)
- Interceptación ilícita · art. 337C (1) (k)
- Interferencia en los datos · art. 337C (1) (g)
- Interferencia en el sistema · art. 337C (1) (e), (ee)
- Abuso de dispositivos y códigos de acceso · art. 337C (1) (h), (l)
- Ataques a sistemas protegidos o infraestructuras críticas · art. 337F (2) (a), (c)
- Fraude informático · art. 310F (k)
- Suplantación de identidad · art. 337F (2) (e)
- Material de abuso sexual infantil · art. 208A
- Captación de menores en línea · art. 208AA
- Difusión no consentida de imágenes íntimas · art. 208E
- Ciberacoso · artt. 251BB, 251BC
- Contenidos racistas, xenófobos o de odio · art. 82A
- Información falsa · art. 337I
- Obtención ilícita de datos informáticos · art. 337C (1) (b), (c), (f), (j)
- Ciberterrorismo · art. 328A (2) (j)
Facultades de investigación y cooperación
- Registro y decomiso de datos · art. 355Q
Información
Detalles de la ficha
Cómo citar
Referencia al acto oficial, lista para copiar. Elige un estilo:
APA
Parliament of Malta. (1854). Criminal Code (Chapter 9 of the Laws of Malta) – computer misuse provisions (Cap. 9 (Order-in-Council of 30 January 1854)). https://legislation.mt/eli/cap/9/eng
Chicago
Parliament of Malta. “Criminal Code (Chapter 9 of the Laws of Malta) – computer misuse provisions.” Cap. 9 (Order-in-Council of 30 January 1854). 30 de enero de 1854. https://legislation.mt/eli/cap/9/eng.
MLA
Parliament of Malta. Criminal Code (Chapter 9 of the Laws of Malta) – computer misuse provisions. Cap. 9 (Order-in-Council of 30 January 1854), 30 de enero de 1854, legislation.mt/eli/cap/9/eng. Consultado el 15 de noviembre de 2026.
Harvard
Parliament of Malta (1854) Criminal Code (Chapter 9 of the Laws of Malta) – computer misuse provisions. Cap. 9 (Order-in-Council of 30 January 1854). Disponible en: https://legislation.mt/eli/cap/9/eng (Consultado el: 15 de noviembre de 2026).
ISO 690
PARLIAMENT OF MALTA. Criminal Code (Chapter 9 of the Laws of Malta) – computer misuse provisions [en línea]. Cap. 9 (Order-in-Council of 30 January 1854). 30 de enero de 1854. [consultado el 15 de noviembre de 2026]. Disponible en: https://legislation.mt/eli/cap/9/eng
BibTeX
@misc{mt_criminal_code_computer_misuse,
author = {{Parliament of Malta}},
title = {{Criminal Code (Chapter 9 of the Laws of Malta) – computer misuse provisions}},
year = {1854},
date = {1854-01-30},
number = {Cap. 9 (Order-in-Council of 30 January 1854)},
language = {en},
url = {https://legislation.mt/eli/cap/9/eng},
urldate = {2026-11-15}
}RIS
TY - STAT AU - Parliament of Malta, TI - Criminal Code (Chapter 9 of the Laws of Malta) – computer misuse provisions PY - 1854 DA - 1854/01/30/ M1 - Cap. 9 (Order-in-Council of 30 January 1854) LA - en UR - https://legislation.mt/eli/cap/9/eng Y2 - 2026/11/15/ ER -
CSL-JSON
[
{
"id": "mt-criminal-code-computer-misuse",
"type": "legislation",
"title": "Criminal Code (Chapter 9 of the Laws of Malta) – computer misuse provisions",
"author": [
{
"literal": "Parliament of Malta"
}
],
"issued": {
"date-parts": [[1854, 1, 30]]
},
"number": "Cap. 9 (Order-in-Council of 30 January 1854)",
"language": "en",
"URL": "https://legislation.mt/eli/cap/9/eng",
"accessed": {
"date-parts": [[2026, 11, 15]]
}
}
]Si usas el resumen o los datos de esta ficha, cita también la base de datos:
Cybersecurity Database, «Cap. 9 – Delitos informáticos», ficha verificada el 15 de noviembre de 2026, https://www.cybersecuritydatabase.org/es/documents/mt-criminal-code-computer-misuse/. CC BY 4.0.