Ley

Ley de 2014 de protección de datos personales

Título oficial: Ley de protección de datos personales (aprobada por la Asamblea de la Unión el 26 de junio de 2014)

Adoptado, aún no en vigorFicha verificada en la fuente oficial el 7 de noviembre de 2026 · Cómo trabajamos

Fecha de adopción

Resumen

Ley de las Comoras sobre los tratamientos automatizados y manuales de datos personales, basada en el principio de que la informática no debe atentar contra la identidad humana, la vida privada ni las libertades; regula también los sistemas de identificación de personas a partir de datos de registro civil y biométricos y del número nacional de identificación. Los datos deben recogerse de forma lícita y leal, para fines determinados, y ser pertinentes, exactos y conservados durante un tiempo limitado; las personas tienen derechos de oposición, acceso y rectificación. La ley crea la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL), autoridad administrativa independiente de nueve miembros que recibe las declaraciones de tratamientos, autoriza previamente los tratamientos de riesgo (entre ellos los de datos sensibles y biométricos y las transferencias al extranjero), tramita las reclamaciones y realiza inspecciones. La Comisión puede dictar advertencias y requerimientos y después sanciones pecuniarias, órdenes de cese del tratamiento, retiradas de autorización y bloqueos de datos; las infracciones más graves son delitos castigados con cinco a diez años de prisión y multas de hasta 35 millones de francos comorenses.

A quién se aplica

Tratamientos automatizados y manuales de datos personales realizados por entidades públicas y privadas en las Comoras, incluidos los sistemas de identificación basados en datos de registro civil y biométricos.

Información

Jurisdicción
Comoras
Organismo emisor
Assemblée de l'Union des Comores (Asamblea de la Unión de las Comoras)
Tipo
Ley
Idiomas disponibles
francés
Temas
Notas
  • El texto publicado por el Ministerio de Justicia es el debatido y aprobado en sesión plenaria por la Asamblea de la Unión el 26 de junio de 2014 y firmado por su presidente, Bourhane Hamidou; el número de la ley está en blanco («Loi n°14-___/AU»).
  • Varias fuentes secundarias la citan como Ley n.º 14-017/AU: el número, el decreto de promulgación y la fecha de entrada en vigor quedan por verificar en el Journal officiel.
  • Los tratamientos existentes disponían de un año (sector público) o seis meses (otros responsables) desde la entrada en vigor para adaptarse; las normas de aplicación se remiten a un decreto.

Detalles de la ficha

Título original
Loi portant protection des données à caractère personnel (adoptée par l'Assemblée de l'Union le 26 juin 2014) (francés)
Título en otros idiomas
  • italiano Legge sulla protezione dei dati personali (adottata dall'Assemblea dell'Unione il 26 giugno 2014)
  • inglés Law on the protection of personal data (adopted by the Assembly of the Union on 26 June 2014)
  • alemán Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (von der Versammlung der Union am 26. Juni 2014 angenommen)
Licencia del texto oficial
no indicada por la fuente
Licencia de esta ficha
resumen y metadatos CC BY 4.0 (se abre en una pestaña nueva)
Historial de la ficha
  • añadida el 7 de noviembre de 2026
  • verificada en la fuente oficial el 7 de noviembre de 2026
Datos de la ficha
JSON · Datos abiertos y API · km-loi-protection-donnees-personnelles-2014

Cómo citar

Referencia al acto oficial, lista para copiar. Elige un estilo:

APA

Assemblée de l'Union des Comores. (2014). Loi portant protection des données à caractère personnel (adoptée par l'Assemblée de l'Union le 26 juin 2014). https://justice.gouv.km/wp-content/uploads/2025/03/loi-du-26-juin-2014-portant-protection-des-donnees-a-caractere-personnel.pdf

Chicago

Assemblée de l'Union des Comores. “Loi portant protection des données à caractère personnel (adoptée par l'Assemblée de l'Union le 26 juin 2014).” 26 de junio de 2014. https://justice.gouv.km/wp-content/uploads/2025/03/loi-du-26-juin-2014-portant-protection-des-donnees-a-caractere-personnel.pdf.

MLA

Assemblée de l'Union des Comores. Loi portant protection des données à caractère personnel (adoptée par l'Assemblée de l'Union le 26 juin 2014). 26 de junio de 2014, justice.gouv.km/wp-content/uploads/2025/03/loi-du-26-juin-2014-portant-protection-des-donnees-a-caractere-personnel.pdf. Consultado el 7 de noviembre de 2026.

Harvard

Assemblée de l'Union des Comores (2014) Loi portant protection des données à caractère personnel (adoptée par l'Assemblée de l'Union le 26 juin 2014). Disponible en: https://justice.gouv.km/wp-content/uploads/2025/03/loi-du-26-juin-2014-portant-protection-des-donnees-a-caractere-personnel.pdf (Consultado el: 7 de noviembre de 2026).

ISO 690

ASSEMBLÉE DE L'UNION DES COMORES. Loi portant protection des données à caractère personnel (adoptée par l'Assemblée de l'Union le 26 juin 2014) [en línea]. 26 de junio de 2014. [consultado el 7 de noviembre de 2026]. Disponible en: https://justice.gouv.km/wp-content/uploads/2025/03/loi-du-26-juin-2014-portant-protection-des-donnees-a-caractere-personnel.pdf

BibTeX

@misc{km_loi_protection_donnees_personnelles_2014,
  author       = {{Assemblée de l'Union des Comores}},
  title        = {{Loi portant protection des données à caractère personnel (adoptée par l'Assemblée de l'Union le 26 juin 2014)}},
  year         = {2014},
  date         = {2014-06-26},
  language     = {fr},
  url          = {https://justice.gouv.km/wp-content/uploads/2025/03/loi-du-26-juin-2014-portant-protection-des-donnees-a-caractere-personnel.pdf},
  urldate      = {2026-11-07}
}

Descargar el archivo (bib)

RIS

TY  - STAT
AU  - Assemblée de l'Union des Comores,
TI  - Loi portant protection des données à caractère personnel (adoptée par l'Assemblée de l'Union le 26 juin 2014)
PY  - 2014
DA  - 2014/06/26/
LA  - fr
UR  - https://justice.gouv.km/wp-content/uploads/2025/03/loi-du-26-juin-2014-portant-protection-des-donnees-a-caractere-personnel.pdf
Y2  - 2026/11/07/
ER  - 

Descargar el archivo (ris)

CSL-JSON

[
  {
    "id": "km-loi-protection-donnees-personnelles-2014",
    "type": "legislation",
    "title": "Loi portant protection des données à caractère personnel (adoptée par l'Assemblée de l'Union le 26 juin 2014)",
    "author": [
      {
        "literal": "Assemblée de l'Union des Comores"
      }
    ],
    "issued": {
      "date-parts": [[2014, 6, 26]]
    },
    "language": "fr",
    "URL": "https://justice.gouv.km/wp-content/uploads/2025/03/loi-du-26-juin-2014-portant-protection-des-donnees-a-caractere-personnel.pdf",
    "accessed": {
      "date-parts": [[2026, 11, 7]]
    }
  }
]

Descargar el archivo (json)

Si usas el resumen o los datos de esta ficha, cita también la base de datos:

Cybersecurity Database, «Ley de 2014 de protección de datos personales», ficha verificada el 7 de noviembre de 2026, https://www.cybersecuritydatabase.org/es/documents/km-loi-protection-donnees-personnelles-2014/. CC BY 4.0.