Ley
Ley de 2014 de protección de datos personales
Título oficial: Ley de protección de datos personales (aprobada por la Asamblea de la Unión el 26 de junio de 2014)
Adoptado, aún no en vigorFicha verificada en la fuente oficial el 7 de noviembre de 2026 · Cómo trabajamos
personal data · dati personali · données personnelles · datos personales · personenbezogene Daten · electronicidentification · eID · eIDAS · SPID · CIE · EUDI · digital identity · identità digitale · identité numérique · identidad digital · digitale Identität · electronic identification · identificazione elettronica · identification électronique · identificación electrónica · elektronische Identifizierung
Law on the protection of personal data (adopted by the Assembly of the Union on 26 June 2014) Comoros law on automated and manual processing of personal data, based on the principle that computing must not harm human identity, privacy or freedoms; it also covers systems for identifying people from civil status and biometric data and the national identification number. Data must be collected lawfully and fairly for specified purposes, and be relevant, accurate and kept for a limited time; individuals have rights to object, to access and to rectification. The law sets up the National Commission for Informatics and Liberties (CNIL), an independent administrative authority of nine members that receives notifications of processing, gives prior authorisation for risky processing (including sensitive and biometric data and transfers abroad), handles complaints and carries out inspections. The Commission can issue warnings and formal notices, then fines, orders to stop processing, withdrawals of authorisation and data blocking; the most serious breaches are criminal offences punishable by five to ten years in prison and fines of up to 35 million Comorian francs.
Fuente oficial: https://justice.gouv.km/wp-content/uploads/2025/03/loi-du-26-juin-2014-portant-protection-des-donnees-a-caractere-personnel.pdf
- Fecha de adopción
Resumen
Ley de las Comoras sobre los tratamientos automatizados y manuales de datos personales, basada en el principio de que la informática no debe atentar contra la identidad humana, la vida privada ni las libertades; regula también los sistemas de identificación de personas a partir de datos de registro civil y biométricos y del número nacional de identificación. Los datos deben recogerse de forma lícita y leal, para fines determinados, y ser pertinentes, exactos y conservados durante un tiempo limitado; las personas tienen derechos de oposición, acceso y rectificación. La ley crea la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL), autoridad administrativa independiente de nueve miembros que recibe las declaraciones de tratamientos, autoriza previamente los tratamientos de riesgo (entre ellos los de datos sensibles y biométricos y las transferencias al extranjero), tramita las reclamaciones y realiza inspecciones. La Comisión puede dictar advertencias y requerimientos y después sanciones pecuniarias, órdenes de cese del tratamiento, retiradas de autorización y bloqueos de datos; las infracciones más graves son delitos castigados con cinco a diez años de prisión y multas de hasta 35 millones de francos comorenses.
A quién se aplica
Tratamientos automatizados y manuales de datos personales realizados por entidades públicas y privadas en las Comoras, incluidos los sistemas de identificación basados en datos de registro civil y biométricos.
Información
Detalles de la ficha
Cómo citar
Referencia al acto oficial, lista para copiar. Elige un estilo:
APA
Assemblée de l'Union des Comores. (2014). Loi portant protection des données à caractère personnel (adoptée par l'Assemblée de l'Union le 26 juin 2014). https://justice.gouv.km/wp-content/uploads/2025/03/loi-du-26-juin-2014-portant-protection-des-donnees-a-caractere-personnel.pdf
Chicago
Assemblée de l'Union des Comores. “Loi portant protection des données à caractère personnel (adoptée par l'Assemblée de l'Union le 26 juin 2014).” 26 de junio de 2014. https://justice.gouv.km/wp-content/uploads/2025/03/loi-du-26-juin-2014-portant-protection-des-donnees-a-caractere-personnel.pdf.
MLA
Assemblée de l'Union des Comores. Loi portant protection des données à caractère personnel (adoptée par l'Assemblée de l'Union le 26 juin 2014). 26 de junio de 2014, justice.gouv.km/wp-content/uploads/2025/03/loi-du-26-juin-2014-portant-protection-des-donnees-a-caractere-personnel.pdf. Consultado el 7 de noviembre de 2026.
Harvard
Assemblée de l'Union des Comores (2014) Loi portant protection des données à caractère personnel (adoptée par l'Assemblée de l'Union le 26 juin 2014). Disponible en: https://justice.gouv.km/wp-content/uploads/2025/03/loi-du-26-juin-2014-portant-protection-des-donnees-a-caractere-personnel.pdf (Consultado el: 7 de noviembre de 2026).
ISO 690
ASSEMBLÉE DE L'UNION DES COMORES. Loi portant protection des données à caractère personnel (adoptée par l'Assemblée de l'Union le 26 juin 2014) [en línea]. 26 de junio de 2014. [consultado el 7 de noviembre de 2026]. Disponible en: https://justice.gouv.km/wp-content/uploads/2025/03/loi-du-26-juin-2014-portant-protection-des-donnees-a-caractere-personnel.pdf
BibTeX
@misc{km_loi_protection_donnees_personnelles_2014,
author = {{Assemblée de l'Union des Comores}},
title = {{Loi portant protection des données à caractère personnel (adoptée par l'Assemblée de l'Union le 26 juin 2014)}},
year = {2014},
date = {2014-06-26},
language = {fr},
url = {https://justice.gouv.km/wp-content/uploads/2025/03/loi-du-26-juin-2014-portant-protection-des-donnees-a-caractere-personnel.pdf},
urldate = {2026-11-07}
}RIS
TY - STAT AU - Assemblée de l'Union des Comores, TI - Loi portant protection des données à caractère personnel (adoptée par l'Assemblée de l'Union le 26 juin 2014) PY - 2014 DA - 2014/06/26/ LA - fr UR - https://justice.gouv.km/wp-content/uploads/2025/03/loi-du-26-juin-2014-portant-protection-des-donnees-a-caractere-personnel.pdf Y2 - 2026/11/07/ ER -
CSL-JSON
[
{
"id": "km-loi-protection-donnees-personnelles-2014",
"type": "legislation",
"title": "Loi portant protection des données à caractère personnel (adoptée par l'Assemblée de l'Union le 26 juin 2014)",
"author": [
{
"literal": "Assemblée de l'Union des Comores"
}
],
"issued": {
"date-parts": [[2014, 6, 26]]
},
"language": "fr",
"URL": "https://justice.gouv.km/wp-content/uploads/2025/03/loi-du-26-juin-2014-portant-protection-des-donnees-a-caractere-personnel.pdf",
"accessed": {
"date-parts": [[2026, 11, 7]]
}
}
]Si usas el resumen o los datos de esta ficha, cita también la base de datos:
Cybersecurity Database, «Ley de 2014 de protección de datos personales», ficha verificada el 7 de noviembre de 2026, https://www.cybersecuritydatabase.org/es/documents/km-loi-protection-donnees-personnelles-2014/. CC BY 4.0.