{"license":"CC-BY-4.0","id":"2197e8f2-a63d-50e3-aac0-f00bdbf72ef7","slug":"iec-62541-2-2026","reference":"IEC 62541-2:2026","kind":"standard","bodies":["IEC"],"committee":"IEC TC 65/SC 65E","title":"OPC unified architecture – Part 2: Security Model","title_it":"Architettura unificata OPC (OPC UA) – Parte 2: modello di sicurezza","title_fr":"Architecture unifiée OPC (OPC UA) – Partie 2 : modèle de sécurité","title_es":"Arquitectura unificada OPC (OPC UA) – Parte 2: modelo de seguridad","title_de":"OPC Unified Architecture (OPC UA) – Teil 2: Sicherheitsmodell","sectors":["ot-cps","manufacturing"],"status":"pubblicato","date_published":"2026-02-12","edition":"1.0","access":"a_pagamento","summary":{"it":"Descrive il modello di sicurezza di OPC UA, il protocollo di comunicazione più diffuso per lo scambio di dati fra macchine, sistemi di controllo e applicazioni aziendali nell’industria. Analizza le minacce negli ambienti fisici, hardware e software in cui OPC UA viene usato e spiega le funzioni di sicurezza del protocollo: autenticazione di applicazioni e utenti, cifratura e firma dei messaggi, gestione dei certificati, autorizzazioni e registrazione degli eventi. Si rivolge a chi sviluppa applicazioni OPC UA e a chi le usa, con raccomandazioni generali per l’installazione negli impianti.","en":"It describes the security model of OPC UA, the most widely used communication protocol for data exchange between machines, control systems and business applications in industry. It analyses the threats in the physical, hardware and software environments where OPC UA is used and explains the protocol’s security functions: application and user authentication, message encryption and signing, certificate management, authorisation and event logging. It is aimed at developers and users of OPC UA applications, with general recommendations for deployment in plants.","fr":"Elle décrit le modèle de sécurité d’OPC UA, le protocole de communication le plus répandu pour l’échange de données entre machines, systèmes de contrôle et applications d’entreprise dans l’industrie. Elle analyse les menaces dans les environnements physiques, matériels et logiciels où OPC UA est utilisé et explique les fonctions de sécurité du protocole : authentification des applications et des utilisateurs, chiffrement et signature des messages, gestion des certificats, autorisations et journalisation des événements. Elle s’adresse aux développeurs et aux utilisateurs d’applications OPC UA, avec des recommandations générales pour le déploiement dans les installations.","es":"Describe el modelo de seguridad de OPC UA, el protocolo de comunicación más extendido para el intercambio de datos entre máquinas, sistemas de control y aplicaciones empresariales en la industria. Analiza las amenazas en los entornos físicos, de hardware y de software en los que se usa OPC UA y explica las funciones de seguridad del protocolo: autenticación de aplicaciones y usuarios, cifrado y firma de mensajes, gestión de certificados, autorizaciones y registro de eventos. Se dirige a quienes desarrollan y utilizan aplicaciones OPC UA, con recomendaciones generales para su implantación en las plantas.","de":"Sie beschreibt das Sicherheitsmodell von OPC UA, dem in der Industrie am weitesten verbreiteten Kommunikationsprotokoll für den Datenaustausch zwischen Maschinen, Steuerungssystemen und Unternehmensanwendungen. Sie analysiert die Bedrohungen in den physischen, Hardware- und Softwareumgebungen, in denen OPC UA eingesetzt wird, und erläutert die Sicherheitsfunktionen des Protokolls: Authentifizierung von Anwendungen und Nutzern, Verschlüsselung und Signatur von Nachrichten, Zertifikatsverwaltung, Berechtigungen und Ereignisprotokollierung. Sie richtet sich an Entwickler und Anwender von OPC-UA-Anwendungen und gibt allgemeine Empfehlungen für den Einsatz in Anlagen."},"catalog_url":"https://webstore.iec.ch/en/publication/81514","related_standards":["iec-62443"],"notes":{"it":"Pubblicata il 12 febbraio 2026 come norma internazionale, sostituisce il rapporto tecnico IEC TR 62541-2:2020 (terza edizione) ed è una revisione tecnica. Le altre parti della serie IEC 62541 descrivono servizi, modello dei dati e profili di OPC UA.","en":"Published on 12 February 2026 as an International Standard, it supersedes the technical report IEC TR 62541-2:2020 (third edition) and is a technical revision. The other parts of the IEC 62541 series describe the OPC UA services, data model and profiles.","fr":"Publiée le 12 février 2026 en tant que norme internationale, elle remplace le rapport technique IEC TR 62541-2:2020 (troisième édition) et constitue une révision technique. Les autres parties de la série IEC 62541 décrivent les services, le modèle de données et les profils d’OPC UA.","es":"Publicada el 12 de febrero de 2026 como norma internacional, sustituye al informe técnico IEC TR 62541-2:2020 (tercera edición) y constituye una revisión técnica. Las demás partes de la serie IEC 62541 describen los servicios, el modelo de datos y los perfiles de OPC UA.","de":"Am 12. Februar 2026 als Internationale Norm veröffentlicht, ersetzt sie den Technischen Bericht IEC TR 62541-2:2020 (dritte Ausgabe) und ist eine technische Überarbeitung. Die übrigen Teile der Reihe IEC 62541 beschreiben Dienste, Datenmodell und Profile von OPC UA."},"verified_at":"2026-11-02","verified_by":"Verifica via web","editorial_status":"pubblicato","created_at":"2026-11-02","updated_at":"2026-11-02","related_documents":[],"superseded_by":[],"url":"https://www.cybersecuritydatabase.org/en/standards/iec-62541-2-2026/"}