{"license":"CC-BY-4.0","id":"c9694384-26dc-583c-be7c-febc05430211","slug":"en-40000","reference":"EN 40000","kind":"series","bodies":["CEN","CENELEC"],"committee":"CEN/CLC/JTC 13","title":"Cybersecurity requirements for products with digital elements","title_it":"Requisiti di cybersecurity per i prodotti con elementi digitali","title_fr":"Exigences de cybersécurité pour les produits comportant des éléments numériques","title_es":"Requisitos de ciberseguridad para los productos con elementos digitales","title_de":"Cybersicherheitsanforderungen an Produkte mit digitalen Elementen","sectors":["software-security","iot"],"status":"pubblicato","date_published":"2026-11","access":"a_pagamento","parts":[{"reference":"EN 40000-1-1:2026","title":"Vocabulary","date":"2026-11-18","url":"https://standards.cencenelec.eu/ords/f?p=CEN:110:::::FSP_PROJECT,FSP_ORG_ID:82349,2307986&cs=1233A32A252D91A47BFF714F1B8C1ED26"},{"reference":"EN 40000-1-2:2026","title":"Principles, product risk management, and lifecycle activities","date":"2026-11-18","url":"https://standards.cencenelec.eu/ords/f?p=CEN:110:::::FSP_PROJECT,FSP_ORG_ID:81335,2307986&cs=1D72BA048927BF4E6076BA309587EA01A"}],"summary":{"it":"È la serie di norme europee che CEN e CENELEC preparano, su richiesta della Commissione (richiesta di normazione M/606), per aiutare ad applicare il Cyber Resilience Act ai prodotti hardware e software con elementi digitali. Le prime due parti, pubblicate nel novembre 2026, sono orizzontali, cioè valide per tutti i prodotti. La parte 1-1 fissa i termini e le definizioni comuni della serie. La parte 1-2 stabilisce i principi generali di cybersecurity, i requisiti di base per gestire i rischi del prodotto e le attività da svolgere lungo tutto il ciclo di vita, dalla progettazione alla fine del periodo di assistenza e alla dismissione; fa da quadro per le norme sulla gestione delle vulnerabilità e per le norme verticali sulle singole categorie di prodotti, ancora in preparazione.","en":"This is the series of European standards that CEN and CENELEC are preparing, at the Commission's request (standardisation request M/606), to help apply the Cyber Resilience Act to hardware and software products with digital elements. The first two parts, published in November 2026, are horizontal, meaning they apply to all products. Part 1-1 sets the common terms and definitions for the series. Part 1-2 sets out general cybersecurity principles, baseline requirements for managing product risks and the activities to carry out across the whole lifecycle, from design to the end of the support period and decommissioning; it provides the framework for the standards on vulnerability handling and for the vertical standards on individual product categories, which are still being prepared.","fr":"C’est la série de normes européennes que le CEN et le CENELEC élaborent, à la demande de la Commission (demande de normalisation M/606), pour aider à appliquer le Cyber Resilience Act aux produits matériels et logiciels comportant des éléments numériques. Les deux premières parties, publiées en novembre 2026, sont horizontales, c’est-à-dire valables pour tous les produits. La partie 1-1 fixe les termes et définitions communs de la série. La partie 1-2 établit les principes généraux de cybersécurité, les exigences de base pour gérer les risques du produit et les activités à mener tout au long du cycle de vie, de la conception à la fin de la période d’assistance et au retrait ; elle sert de cadre aux normes sur la gestion des vulnérabilités et aux normes verticales par catégorie de produits, encore en préparation.","es":"Es la serie de normas europeas que el CEN y el CENELEC elaboran, a petición de la Comisión (petición de normalización M/606), para ayudar a aplicar el Cyber Resilience Act a los productos de hardware y software con elementos digitales. Las dos primeras partes, publicadas en noviembre de 2026, son horizontales, es decir, válidas para todos los productos. La parte 1-1 fija los términos y definiciones comunes de la serie. La parte 1-2 establece los principios generales de ciberseguridad, los requisitos básicos para gestionar los riesgos del producto y las actividades que deben realizarse a lo largo de todo el ciclo de vida, desde el diseño hasta el final del periodo de asistencia y la retirada; sirve de marco para las normas sobre gestión de vulnerabilidades y para las normas verticales sobre cada categoría de productos, todavía en preparación.","de":"Dies ist die Reihe europäischer Normen, die CEN und CENELEC im Auftrag der Kommission (Normungsauftrag M/606) erarbeiten, um die Anwendung des Cyber Resilience Act auf Hardware- und Softwareprodukte mit digitalen Elementen zu unterstützen. Die ersten beiden Teile, im November 2026 veröffentlicht, sind horizontal, gelten also für alle Produkte. Teil 1-1 legt die gemeinsamen Begriffe und Definitionen der Reihe fest. Teil 1-2 legt allgemeine Cybersicherheitsgrundsätze, Grundanforderungen an das Management der Produktrisiken und die Tätigkeiten über den gesamten Lebenszyklus fest, vom Entwurf bis zum Ende des Unterstützungszeitraums und zur Außerbetriebnahme; er bildet den Rahmen für die Normen zur Behandlung von Schwachstellen und für die vertikalen Normen zu einzelnen Produktkategorien, die noch erarbeitet werden."},"catalog_url":"https://www.cencenelec.eu/news-events/news/2026/en-in-the-spotlight/2026-11-19-cra-standards-en-40000-1-1-and-en-40000-1-2/","related_documents":["eu-cyber-resilience-act-2024-2847"],"related_standards":["en-18031","en-17640-2022"],"notes":{"it":"Le parti 1-1 e 1-2 sono state ratificate il 2 novembre 2026 e sono disponibili dal 18 novembre 2026, preparate dal gruppo CEN-CLC/JTC 13/WG 9. Gli enti nazionali di normazione (in Italia UNI e CEI) devono annunciarle entro il 28 febbraio 2027 e pubblicarle come norme nazionali, ritirando quelle in conflitto, entro il 31 maggio 2027. Per entrambe il catalogo CEN indica che non è prevista la citazione nella Gazzetta ufficiale dell'UE: non sono norme armonizzate e applicarle non dà la presunzione di conformità ai requisiti del CRA (art. 27). Seguiranno le altre norme della serie chieste dalla M/606, fra cui quelle sulla progettazione sicura, sulla gestione delle vulnerabilità e sulle categorie di prodotti importanti e critici.","en":"Parts 1-1 and 1-2 were ratified on 2 November 2026 and have been available since 18 November 2026; they were prepared by working group CEN-CLC/JTC 13/WG 9. National standards bodies must announce them by 28 February 2027 and publish them as national standards, withdrawing conflicting ones, by 31 May 2027. For both, the CEN catalogue states that no citation in the Official Journal of the EU is expected: they are not harmonised standards and applying them does not give a presumption of conformity with the CRA requirements (Art. 27). The other standards of the series requested by M/606 will follow, including those on secure design, vulnerability handling and the categories of important and critical products.","fr":"Les parties 1-1 et 1-2 ont été ratifiées le 2 novembre 2026 et sont disponibles depuis le 18 novembre 2026 ; elles ont été préparées par le groupe de travail CEN-CLC/JTC 13/WG 9. Les organismes nationaux de normalisation (en France l’AFNOR) doivent les annoncer au plus tard le 28 février 2027 et les publier comme normes nationales, en retirant les normes contradictoires, au plus tard le 31 mai 2027. Pour les deux, le catalogue du CEN indique qu’aucune citation au Journal officiel de l’UE n’est prévue : ce ne sont pas des normes harmonisées et leur application ne confère pas de présomption de conformité aux exigences du CRA (art. 27). Suivront les autres normes de la série demandées par la M/606, dont celles sur la conception sécurisée, la gestion des vulnérabilités et les catégories de produits importants et critiques.","es":"Las partes 1-1 y 1-2 se ratificaron el 2 de noviembre de 2026 y están disponibles desde el 18 de noviembre de 2026; las preparó el grupo de trabajo CEN-CLC/JTC 13/WG 9. Los organismos nacionales de normalización (en España, la UNE) deben anunciarlas a más tardar el 28 de febrero de 2027 y publicarlas como normas nacionales, retirando las que estén en conflicto, a más tardar el 31 de mayo de 2027. Para ambas, el catálogo del CEN indica que no está prevista su cita en el Diario Oficial de la UE: no son normas armonizadas y aplicarlas no otorga presunción de conformidad con los requisitos del CRA (art. 27). Seguirán las demás normas de la serie solicitadas por la M/606, entre ellas las de diseño seguro, gestión de vulnerabilidades y categorías de productos importantes y críticos.","de":"Die Teile 1-1 und 1-2 wurden am 2. November 2026 ratifiziert und sind seit dem 18. November 2026 verfügbar; erarbeitet hat sie die Arbeitsgruppe CEN-CLC/JTC 13/WG 9. Die nationalen Normungsorganisationen (in Deutschland DIN und DKE) müssen sie bis zum 28. Februar 2027 ankündigen und bis zum 31. Mai 2027 als nationale Normen veröffentlichen und entgegenstehende Normen zurückziehen. Für beide gibt der CEN-Katalog an, dass keine Fundstellenveröffentlichung im Amtsblatt der EU vorgesehen ist: Es sind keine harmonisierten Normen, und ihre Anwendung begründet keine Konformitätsvermutung mit den Anforderungen des CRA (Art. 27). Folgen werden die weiteren von M/606 verlangten Normen der Reihe, darunter zu sicherem Entwurf, Behandlung von Schwachstellen und den Kategorien wichtiger und kritischer Produkte."},"verified_at":"2026-11-19","verified_by":"Verifica via web","editorial_status":"pubblicato","created_at":"2026-11-19","updated_at":"2026-11-19","superseded_by":[],"url":"https://www.cybersecuritydatabase.org/en/standards/en-40000/"}