{"license":"CC-BY-4.0","jurisdiction":{"code":"AF","iso_numeric":"004","name_it":"Afghanistan","name_en":"Afghanistan","name_fr":"Afghanistan","name_es":"Afganistán","name_de":"Afghanistan","name_local":"افغانستان","type":"paese","regions":{"continent":"asia","m49":"Southern Asia","memberships":[]}},"documents":[{"id":"597f0300-da70-5a2c-b2fb-a63086e0b013","slug":"af-national-cybersecurity-strategy-2014","title_original":"National Cyber Security Strategy of Afghanistan (NCSA)","title_it":"Strategia nazionale di cybersicurezza dell'Afghanistan (2014)","title_en":"National Cyber Security Strategy of Afghanistan (2014)","title_fr":"Stratégie nationale de cybersécurité de l'Afghanistan (2014)","title_es":"Estrategia nacional de ciberseguridad de Afganistán (2014)","title_de":"Nationale Cybersicherheitsstrategie Afghanistans (2014)","document_type":"strategy","strategy_form":"standalone","jurisdiction":"AF","issuing_body":"Ministry of Communications and Information Technology (MCIT)","issuing_body_it":"Ministry of Communications and Information Technology (MCIT, Ministero delle comunicazioni e delle tecnologie dell'informazione)","issuing_body_fr":"Ministry of Communications and Information Technology (MCIT, ministère des Communications et des Technologies de l'information)","issuing_body_es":"Ministry of Communications and Information Technology (MCIT, Ministerio de Comunicaciones y Tecnologías de la Información)","issuing_body_de":"Ministry of Communications and Information Technology (MCIT, Ministerium für Kommunikation und Informationstechnologie)","aliases":["NCSA"],"date_adopted":"2014-11","status":"in_vigore","languages":["en"],"summary":{"it":"Prima strategia nazionale dell'Afghanistan, redatta da un comitato interministeriale guidato dalla direzione per la sicurezza dei sistemi informativi (ISSD) del ministero delle comunicazioni, con la visione di un cyberspazio sicuro e resiliente per governo, imprese e cittadini. Fissa undici obiettivi, tra cui proteggere le infrastrutture ICT pubbliche, adottare politiche di sicurezza e standard internazionali come la serie ISO 27000, creare un quadro normativo, rafforzare il CERT nazionale AFCERT, proteggere i dati e i minori online e contrastare la criminalità informatica. Prevede che l'ISSD coordini la cybersicurezza nazionale, che AFCERT sia il primo punto di risposta agli incidenti per il settore pubblico e privato e che il ministero certifichi gli acquisti informatici del governo. Comprende un piano d'azione per agosto 2014-agosto 2015 con la redazione di leggi sul cybercrime, sulle transazioni elettroniche e sulle TIC e di una politica nazionale di sicurezza delle informazioni.","en":"Afghanistan's first national strategy, drafted by an inter-ministerial committee chaired by the Information Systems Security Directorate (ISSD) of the communications ministry, with the vision of a safe, secure and resilient cyberspace for government, businesses and citizens. It sets eleven objectives, including protecting government ICT infrastructure, adopting security policies and international standards such as the ISO 27000 series, establishing a regulatory framework, strengthening the national CERT (AFCERT), protecting data and children online and fighting cybercrime. It makes the ISSD the coordinator of national cybersecurity, AFCERT the first responder to incidents for the public and private sectors, and the ministry responsible for certifying government IT procurement. It includes an action plan for August 2014 to August 2015 covering the drafting of cybercrime, e-transaction and ICT laws and a national information security policy.","fr":"Première stratégie nationale de l'Afghanistan, rédigée par un comité interministériel présidé par la direction de la sécurité des systèmes d'information (ISSD) du ministère des communications, avec pour vision un cyberespace sûr et résilient pour l'État, les entreprises et les citoyens. Elle fixe onze objectifs, dont la protection des infrastructures TIC publiques, l'adoption de politiques de sécurité et de normes internationales comme la série ISO 27000, la mise en place d'un cadre réglementaire, le renforcement du CERT national AFCERT, la protection des données et des enfants en ligne et la lutte contre la cybercriminalité. Elle confie à l'ISSD la coordination de la cybersécurité nationale, fait d'AFCERT le premier intervenant en cas d'incident pour les secteurs public et privé et charge le ministère de certifier les achats informatiques de l'État. Elle comprend un plan d'action pour août 2014-août 2015 prévoyant la rédaction de lois sur la cybercriminalité, les transactions électroniques et les TIC et d'une politique nationale de sécurité de l'information.","es":"Primera estrategia nacional de Afganistán, redactada por un comité interministerial presidido por la Dirección de Seguridad de los Sistemas de Información (ISSD) del ministerio de comunicaciones, con la visión de un ciberespacio seguro y resiliente para el Gobierno, las empresas y los ciudadanos. Fija once objetivos, entre ellos proteger la infraestructura TIC pública, adoptar políticas de seguridad y normas internacionales como la serie ISO 27000, establecer un marco normativo, reforzar el CERT nacional AFCERT, proteger los datos y a los menores en línea y combatir la ciberdelincuencia. Encarga a la ISSD la coordinación de la ciberseguridad nacional, convierte a AFCERT en el primer respondedor ante incidentes para los sectores público y privado y atribuye al ministerio la certificación de las compras informáticas del Gobierno. Incluye un plan de acción para agosto de 2014-agosto de 2015 con la redacción de leyes sobre ciberdelincuencia, transacciones electrónicas y TIC y de una política nacional de seguridad de la información.","de":"Afghanistans erste nationale Strategie, ausgearbeitet von einem interministeriellen Ausschuss unter Vorsitz der Direktion für Informationssystemsicherheit (ISSD) des Kommunikationsministeriums, mit dem Leitbild eines sicheren und widerstandsfähigen Cyberraums für Regierung, Unternehmen und Bürger. Sie legt elf Ziele fest, darunter den Schutz der staatlichen IKT-Infrastruktur, die Einführung von Sicherheitsrichtlinien und internationalen Standards wie der ISO-27000-Reihe, die Schaffung eines Regulierungsrahmens, die Stärkung des nationalen CERT (AFCERT), den Schutz von Daten und Kindern im Netz sowie die Bekämpfung der Cyberkriminalität. Die ISSD soll die nationale Cybersicherheit koordinieren, AFCERT als erste Anlaufstelle bei Vorfällen für öffentlichen und privaten Sektor dienen und das Ministerium IT-Beschaffungen der Regierung zertifizieren. Enthalten ist ein Aktionsplan für August 2014 bis August 2015 mit der Ausarbeitung von Gesetzen zu Cyberkriminalität, elektronischen Transaktionen und IKT sowie einer nationalen Informationssicherheitspolitik."},"topics":["governance","incident-response","cybercrime","public-administration","skills","international-cooperation","data-protection"],"strategic_objectives":["incident-response-capability","protect-critical-infrastructure","baseline-security","fight-cybercrime","education-training","public-private-partnership","international-cooperation"],"source_url":"https://mcit.gov.af/sites/default/files/2018-12/National%20Cybersecurity%20Strategy%20of%20Afghanistan%20%28November2014%29.pdf","file_url":"https://mcit.gov.af/sites/default/files/2018-12/National%20Cybersecurity%20Strategy%20of%20Afghanistan%20%28November2014%29.pdf","license":"sconosciuto","notes":{"it":"Il documento è la versione 2.0 del novembre 2014, redatta sotto la Repubblica islamica dell'Afghanistan e ancora pubblicata sul sito del ministero; il testo non riporta un atto formale di approvazione, ma indica che la bozza fu presentata al ministero e al Consiglio ICT nel luglio 2014. Il piano d'azione allegato copriva solo il periodo agosto 2014-agosto 2015. Non risulta una strategia successiva, anche dopo il cambio di governo del 2021.","en":"The document is version 2.0 of November 2014, drafted under the Islamic Republic of Afghanistan and still published on the ministry's website; the text records no formal act of approval, but states that the draft was submitted to the ministry and the ICT Council in July 2014. The attached action plan covered only August 2014 to August 2015. No later strategy is known, including after the change of government in 2021.","fr":"Le document est la version 2.0 de novembre 2014, rédigée sous la République islamique d'Afghanistan et toujours publiée sur le site du ministère ; le texte ne mentionne pas d'acte formel d'approbation, mais indique que le projet a été soumis au ministère et au Conseil des TIC en juillet 2014. Le plan d'action joint ne couvrait que la période août 2014-août 2015. Aucune stratégie ultérieure n'est connue, y compris après le changement de gouvernement de 2021.","es":"El documento es la versión 2.0 de noviembre de 2014, redactada bajo la República Islámica de Afganistán y todavía publicada en el sitio del ministerio; el texto no recoge un acto formal de aprobación, pero indica que el borrador se presentó al ministerio y al Consejo de TIC en julio de 2014. El plan de acción adjunto solo cubría agosto de 2014 a agosto de 2015. No se conoce una estrategia posterior, tampoco tras el cambio de gobierno de 2021.","de":"Das Dokument ist die Version 2.0 vom November 2014, entstanden unter der Islamischen Republik Afghanistan und weiterhin auf der Website des Ministeriums veröffentlicht; der Text nennt keinen förmlichen Genehmigungsakt, gibt aber an, dass der Entwurf im Juli 2014 dem Ministerium und dem IKT-Rat vorgelegt wurde. Der beigefügte Aktionsplan umfasste nur August 2014 bis August 2015. Eine spätere Strategie ist nicht bekannt, auch nicht nach dem Regierungswechsel 2021."},"ingested_from":"manuale","verified_at":"2026-11-02","verified_by":"Verifica via web","editorial_status":"pubblicato","created_at":"2026-11-02","updated_at":"2026-11-02","superseded_by":[],"url":"https://www.cybersecuritydatabase.org/en/documents/af-national-cybersecurity-strategy-2014/"}]}