{"license":"CC-BY-4.0","document":{"id":"241bacf4-11d5-5384-ae61-bc0d944e61bc","slug":"tg-strategie-nationale-cybersecurite-2024","title_original":"Stratégie Nationale de Cybersécurité 2024-2028","title_it":"Strategia nazionale di cybersicurezza del Togo 2024-2028","title_en":"Togo National Cybersecurity Strategy 2024-2028","title_es":"Estrategia Nacional de Ciberseguridad de Togo 2024-2028","title_de":"Nationale Cybersicherheitsstrategie Togos 2024–2028","document_type":"strategy","strategy_form":"standalone","jurisdiction":"TG","issuing_body":"Agence Nationale de la Cybersécurité (ANCy)","date_adopted":"2024","period_start":2024,"period_end":2028,"status":"in_vigore","languages":["fr"],"summary":{"it":"La strategia (SNCy), presentata dalla Prima ministra e dai ministri dell'economia digitale e della sicurezza, punta a fare del Togo un leader regionale della cybersicurezza riconosciuto a livello mondiale. Parte da un'analisi del contesto (Togo come hub logistico e finanziario, minacce, quadro giuridico, ruoli dell'ANCy, di Cyber Defense Africa, del CERT.tg e del SOC nazionale) e da un'analisi SWOT. Si articola in quattro pilastri: cultura della cybersicurezza e competenze tecniche nazionali, sicurezza dei sistemi informativi dell'amministrazione, degli operatori di servizi essenziali e dell'economia digitale, rafforzamento della risposta agli incidenti a livello nazionale e internazionale, perseguimento efficace dei reati informatici (prove digitali, entità unica di contrasto, diritto penale). Definisce anche pilotaggio, finanziamento, monitoraggio e valutazione per il periodo 2024-2028.","en":"The strategy (SNCy), introduced by the Prime Minister and the ministers for the digital economy and for security, aims to make Togo a regional cybersecurity leader recognised worldwide. It starts from a context analysis (Togo as a logistics and financial hub, threats, the legal framework, the roles of ANCy, Cyber Defense Africa, CERT.tg and the national SOC) and a SWOT analysis. It is built on four pillars: a cybersecurity culture and national technical skills; security of the information systems of the administration, essential service operators and the digital economy; stronger incident response at national and international level; and effective prosecution of cyber offences (digital evidence, a single anti-cybercrime body, criminal law). It also sets out steering, funding, monitoring and evaluation for 2024-2028.","fr":"La stratégie (SNCy), préfacée par la Première ministre et par les ministres de l'économie numérique et de la sécurité, vise à faire du Togo un leader régional de la cybersécurité reconnu à l'échelle mondiale. Elle part d'une analyse du contexte (le Togo comme hub logistique et financier, menaces, cadre juridique, rôles de l'ANCy, de Cyber Defense Africa, du CERT.tg et du SOC national) et d'une analyse FFOM. Elle s'articule en quatre piliers : culture de la cybersécurité et compétences techniques nationales ; sécurité des systèmes d'information de l'administration, des opérateurs de services essentiels et de l'économie numérique ; renforcement de la réponse aux incidents aux niveaux national et international ; poursuite efficace des crimes et délits de cybersécurité (preuves numériques, entité unique de lutte, droit pénal). Elle définit aussi le pilotage, le financement, le suivi et l'évaluation pour 2024-2028.","es":"La estrategia (SNCy), presentada por la primera ministra y por los ministros de economía digital y de seguridad, aspira a convertir a Togo en un líder regional de la ciberseguridad reconocido a escala mundial. Parte de un análisis del contexto (Togo como centro logístico y financiero, amenazas, marco jurídico, funciones de la ANCy, Cyber Defense Africa, el CERT.tg y el SOC nacional) y de un análisis DAFO. Se articula en cuatro pilares: cultura de ciberseguridad y competencias técnicas nacionales; seguridad de los sistemas de información de la administración, de los operadores de servicios esenciales y de la economía digital; refuerzo de la respuesta a incidentes a escala nacional e internacional; y persecución eficaz de los delitos informáticos (pruebas digitales, entidad única de lucha, derecho penal). Define también la dirección, la financiación, el seguimiento y la evaluación para 2024-2028.","de":"Die Strategie (SNCy), eingeleitet von der Premierministerin sowie den Ministern für digitale Wirtschaft und für Sicherheit, will Togo zu einem weltweit anerkannten regionalen Vorreiter der Cybersicherheit machen. Sie beruht auf einer Kontextanalyse (Togo als Logistik- und Finanzdrehscheibe, Bedrohungen, Rechtsrahmen, Rollen von ANCy, Cyber Defense Africa, CERT.tg und nationalem SOC) und einer SWOT-Analyse. Sie gliedert sich in vier Säulen: Cybersicherheitskultur und nationale technische Kompetenzen; Sicherheit der Informationssysteme der Verwaltung, der Betreiber wesentlicher Dienste und der digitalen Wirtschaft; stärkere Reaktion auf Vorfälle auf nationaler und internationaler Ebene; wirksame Verfolgung von Cyberstraftaten (digitale Beweise, zentrale Stelle zur Bekämpfung, Strafrecht). Sie legt außerdem Steuerung, Finanzierung, Monitoring und Evaluierung für 2024–2028 fest."},"topics":["governance","critical-infrastructure","incident-response","cybercrime","skills","awareness","international-cooperation"],"strategic_objectives":["education-training","user-awareness","baseline-security","protect-critical-infrastructure","incident-response-capability","fight-cybercrime","international-cooperation"],"source_url":"https://ancy.gouv.tg/wp-content/uploads/2024/05/TOGO_STRATEGIE-NATIONALE-DE-CYBERSECURITE_PUBLIC-1.pdf","file_url":"https://ancy.gouv.tg/wp-content/uploads/2024/05/TOGO_STRATEGIE-NATIONALE-DE-CYBERSECURITE_PUBLIC-1.pdf","license":"sconosciuto","notes":{"it":"Il documento non indica la data né l'atto di adozione: l'anno 2024 corrisponde all'inizio del periodo e alla pubblicazione sul sito dell'Agenzia nazionale per la cybersicurezza (ANCy), nel maggio 2024. Il PDF è molto pesante (circa 180 MB); l'ANCy pubblica anche una sintesi di quattro pagine.","en":"The document states neither the date nor the instrument of adoption: the year 2024 is the start of the period and the year of publication on the National Cybersecurity Agency (ANCy) website, in May 2024. The PDF is very large (about 180 MB); ANCy also publishes a four-page summary.","fr":"Le document n'indique ni la date ni l'acte d'adoption : l'année 2024 correspond au début de la période et à la publication sur le site de l'Agence nationale de la cybersécurité (ANCy), en mai 2024. Le PDF est très lourd (environ 180 Mo) ; l'ANCy publie aussi une synthèse de quatre pages.","es":"El documento no indica ni la fecha ni el acto de adopción: el año 2024 corresponde al inicio del periodo y a la publicación en el sitio de la Agencia Nacional de Ciberseguridad (ANCy), en mayo de 2024. El PDF es muy pesado (unos 180 MB); la ANCy publica también un resumen de cuatro páginas.","de":"Das Dokument nennt weder das Datum noch den Rechtsakt der Annahme: Das Jahr 2024 entspricht dem Beginn des Zeitraums und der Veröffentlichung auf der Website der Nationalen Agentur für Cybersicherheit (ANCy) im Mai 2024. Das PDF ist sehr groß (rund 180 MB); die ANCy veröffentlicht auch eine vierseitige Zusammenfassung."},"ingested_from":"manuale","verified_at":"2026-11-02","verified_by":"Verifica via web","editorial_status":"pubblicato","created_at":"2026-11-02","updated_at":"2026-11-02","superseded_by":[],"url":"https://www.cybersecuritydatabase.org/en/documents/tg-strategie-nationale-cybersecurite-2024/"}}